Message from the Principal

January 22, 2018

 

Dear Garden Place Families and Community Partners,

It is with a heavy heart that I write this letter to all of you today.  I want you to know that I shared with the Garden Place staff last Friday that I will not be returning as Principal for the 2018-2019 school year.  My husband and I have made the difficult decision to relocate out East.  This move will bring us closer to family and will reduce the amount of travel his job requires.

We have done wonderful work together these past ten years and I will honor that by finishing the year strong and  giving 100% with our team, so that we wrap up another successful school year at Garden Place.  Collaboratively with staff, parents and community partners, DPS will work tirelessly to search and select the best leader to continue the work and ensure the transition will be seamless for your children.

Garden Place will always hold a special place in my heart. Thank you for the immense privilege it has been to serve as your principal and work with your amazing children. I will miss working in this community and with such a special group of people.

Thankfully, I still have a few more months to work alongside all of you and your children.

 

Sincerely,

Rebecca Salomon

 

 

Enero 22, 2018

 

Estimadas Familias y Socios Comunitarios de Garden Place,

Con pesar en el corazón les escribo esta carta a todos ustedes el día de hoy. Quiero que sepan que el viernes pasado compartí con el personal de Garden Place que no estaré regresando como Directora para el año escolar 2018-2019. Mi esposo y yo hemos tomado la difícil decisión de reubicarnos hacia el este. Este cambio nos acercará más a la familia y reducirá la cantidad de viajes que su trabajo requiere.

Hemos hecho un trabajo maravilloso juntos en los últimos diez años y lo honraré al terminar el año con fuerza y dar el 100% junto a nuestro equipo, para que podamos concluir otro año escolar exitoso en Garden Place. En colaboración con el personal, los padres y los socios comunitarios, DPS trabajará incansablemente para buscar y seleccionar al mejor líder para continuar el trabajo y garantizar que la transición sea perfecta para sus hijos.

Garden Place siempre tendrá un lugar especial en mi corazón. Gracias por el inmenso privilegio que ha sido servir como su directora y trabajar con sus maravillosos hijos. Extrañaré trabajar en esta comunidad y con un grupo de personas tan especial.

Afortunadamente, todavía tengo unos meses más para trabajar junto a todos ustedes y sus hijos.

 

Sinceramente,

Rebecca Salomon